De naam Heyendaal NS bleef nog geruime tijd gehandhaafd, hoewel vanaf december 2006 Veolia het treinstation ging bedienen. In de loop van 2010 is de halte hernoemd naar '''Station Heyendaal'''.
Met ingang van [[Dienstregeling concessie Arnhem - Nijmegen 2024|10 december 2023]] halteren de volgende bussen bij deze halte:
{{LijnTabel|plaats=Nijmegen|type=Bus|halte=Station Nijmegen Heyendaal}}