Aan de voorzijde van het station ligt een groot haltecomplex voor diverse tramlijnen van de [[HTM]]. Naast [[Den Haag Centraal]] is dit het belangrijkste punt in het Haagse tramnetwerk. De halte van tram 15 (5) ligt niet op het voorplein, maar op de Rijswijkseweg voor de markante "Strijkijzer" - torenflat. Aan weerszijden van de halte voor tram 11/12 richting de Wouwermanstraat ligt tevens een halte voor de stadsbus.
=== Tram ===
{{LijnTabel|plaats=Den Haag|type=Tram|halte=Station Den Haag HS}}
{{LijnTabel|plaats=Den Haag|type=Bus|halte=Station Den Haag HS}}
== Bus (Waldorpstraat) ==
{{HalteInfo
|naam=Station Hollands Spoor (Waldorpstraat)
|vervoerders=[[HTMbuzz]]
}}
Aan de achterzijde van het station ligt een bushalte voor een stadsbus en stoppen bovendien de nachtbussen op vrijdag t/m zondag.
Aan de achterzijde van het station ligt een bushalte voor een stadsbus. Hier stoppen ook de nachtbussen die in de weekendnachten rijden.