ap_users
929
bewerkingen
Wijzigingen
→Wijzigingen entiteit Brussels Hoofdstedelijk Gewest 2015
Wat je wijziging op het genoemde artikel betreft heb je gelijk dat het bezittelijk voornaamwoord in dit geval eigenlijk verwijst naar "tramlijn 81" en ''haar'' dan kan, maar je redenatie dat ''hun'' niet naar niet-menselijke onderwerpen zou kunnen verwijzen, snijdt natuurlijk geen hout. Het past zich immers aan het getal van het onderwerp aan. Zie ook de doorgaans [https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/de-bollenvelden-zijn-op-zn-hun-mooist zeer betrouwbare uitleg] van Onze Taal (waar het enkelvoud ''z'n'' in constructies met de overtreffende trap mogelijk is). Ik heb de zin in ieder geval aangepast, zodat die nu sowieso klopt. Met vriendelijke groet, [[Gebruiker:Robinvr|robinvr]] ([[Overleg gebruiker:Robinvr|overleg]]) 3 jun 2015 13:22 (CEST)
:Ik heb de zin zoals die er stond opnieuw teruggezet. Het gaat over twee tramlijnen waardoor meervoud toegepast dient te worden, want er stond (zonder bijzinnen): "Ter vervanging rijdt tramlijn 81 en 82 voortaan ook na 20 uur". Dat lijkt mij ook weer niet correct. Als je zonodig iets aan de zin wil wijzigen (het is Belgisch-Nederlands en niet door mij geschreven), maak van "haar" dan "de". Groeten van [[Gebruiker:Bee|Bee]] ([[Overleg gebruiker:Bee|overleg]]) 3 jun 2015 17:21 (CEST)
::Dat het Belgisch-Nederlands is, weet ik, maar ik snap niet helemaal wat dat er in dit geval toe doet. Als het om twee lijnen met het nummer 81 gaat, dan klopt mijn wijziging inderdaad niet. Als het niet om twee lijnen met hetzelfde volgnummer gaat, dan is er grammaticaal niets mis met mijn laatste versie. ''Haar'' als meervoud – en daarmee de huidige versie – is zowel in het noorden als het zuiden van het taalgebied incorrect. In je voorbeeld laat je niet alleen de bijzinnen weg, maar ook de constructie met "zowel ... als". Dat is essentieel, want zij vereist een enkelvoudig onderwerp: zowel lijn 81 als lijn 82 ''rijdt'' voortaan ook na acht uur. Daarmee kon ''haar'' gehandhaafd worden. Met vriendelijke groet, [[Gebruiker:Robinvr|robinvr]] ([[Overleg gebruiker:Robinvr|overleg]]) 3 jun 2015 17:40 (CEST)
