Wijzigingen

Op '''1 juli 1994''' werd [[Lijn 396 Vaals Busstation - Malmedy Gare|lijn 396]] ingekort. Bij het ingaan van de zomerdienstregeling 1994 kwam het traject tussen Eupen en Malmedy te vervallen. Vanuit Malmedy werd nog wel een nieuwe [[Lijn 397 Malmedy Gare - Mont Hôtel de la Fagne|lijn 397]] geïntroduceerd, deze reed echter nog maar tot Mont. Tussen Vaals en Eupen bleef '''lijn 396''' vrijwel ongewijzigd rijden. Het traject via de Hoge Venen werd onderdeel van [[Lijn 394 Eupen Bushof - Sankt-Vith An der den Linden|lijn 394]], maar de verbinding met Malmedy werd verbroken, omdat lijn 394 naar Sankt-Vith ging rijden.