Op [[VSL Dienstregeling 1986/1987|1 juni 1986]] werden delen van de routes van de oude lijnen [[Lijn 23 Heerlen Station - Kerkrade Terwinselen|23]] en [[Lijn 42 Heerlen Station - Kerkrade Schrijnenstraat|42]] samengevoegd tot de nieuwe '''lijn 46'''. Deze nieuwe lijn ging van maandag t/m zaterdag overdag elk half uur rijden en in de avonduren en op zondag elk uur.